Y de regalo: Galletas!!

Hacía ya muchos días que no os explicaba mis excursiones por el campo y la verdad es que no era porque hubiese decidido no compartirlas con vosotros, sino porque prácticamente no habíamos  vuelto a salir más que a escapaditas muy cortas, pero ayer decidimos resarcirnos de todos estos meses con un reto realmente interesante: ir  a la Abadía de Montserrat andando! Son aproximadamente unos 44 km desde nuestra casa en los que prácticamente no pasas por la carretera, cosa que se agradece.

Salimos a las cuatro de la mañana y llegamos al Monasterio a las dos del mediodía. Íbamos realmente bien de tiempo y la idea era llegar sobre la una como máximo, pero hicimos un par de paradas que nos retrasaron, una para tomar un café en Olesa de Montserrat y otra justo cuando nos faltaban unos 45 minutos para llegar. Me estaba quedando sin fuerzas y necesitaba repostar, vamos comerme unos frutos secos que llevaba en la mochila para cuando me diera la gran pájara :-). Lo ideal en estos casos es un poco de chocolate, pero contando que ayer iba a hacer un calor insoportable no pensé que fuera una buena idea meterlo en la mochila… En cualquier caso, con pájara incluida, conseguimos llegar y os puedo asegurar que, en mi caso, fue gracias a tener a mi alma gemela conmigo. Sin él no hubiese sido posible, así que desde aquí: muchas gracias!!

Hay muchas rutas para llegar al Monasterio, pero la que hicimos realmente vale la pena. Es un poco dura, pero estás en medio de la montaña, por lo que os la recomiendo. Eso sí, tenéis que estar un poco en forma, porque de lo contrario sería un poco locura!

Bueno, y después de este pseudo diario de Bitácora os estaréis preguntando qué os traigo hoy de receta. Pues la verdad es que se trata de unas galletas. Sí, sí, nada más fácil que eso. Las preparé para una celebración muy especial del domingo pasado y claro, antes de subirlas al blog teníamos que regalarlas, así que preferí subirlas hoy.

Una amiga de mi sister celebraba el bautizo de su hija pequeña,  una peque preciosa y risueña que le roba el corazón a cualquiera. Queríamos hacerle un detalle, pero no sabíamos muy bien qué podíamos regalarle... hasta que me acordé de que a veces las cosas más sencillas son las que más ilusión hacen, y entonces lo tuve claro: tocaba hornear galletas!

Quedaron muy graciosas y les encantaron a todos los invitados. Ni qué decir tiene que los niños las devoraron! También dejamos algunas en blanco para que la hermana mayor pudiese decorarlas a su antojo con unos rotuladores especiales alimenticios y también le gustó mucho la idea, así que salió todo realmente bien! Aquí va la receta por si os animáis a probarlas:

Galletitas de bautizo (receta de las galletas de BBC Food; para unas 50 galletas, siempre dependiendo del tamaño de los cortapastas)

Ingredientes:

250 gr de mantequilla, a temperatura ambiente

250 gr azúcar

2 huevos ligeramente batidos

½ cucharadita  (tsp) de extracto de vainilla

500 gr harina de todo uso

1 cucharadita (tsp) de impulsor (baking powder)

300 gr (aproximadamente) de fondant (en mi caso blanco)

Royal icing de diferentes colores (dependiendo de la decoración que queráis ponerles)

Mermelada de albaricoque calentada con un poquito de agua (la proporción sería una cucharada (tbsp) de mermelada por una cucharadita (tsp) de agua)

Cortapastas con formas típicas de bebés (cochechitos, biberones, patucos… lo que tengáis por casa)

Elaboración:

Preparar las galletas es fácil a rabiar. Yo las suelo preparar la noche antes del día que quiero hornearlas para dejarlas reposar durante toda la noche en la nevera, ya que se trata de una masa muy blanda que necesitaremos enfriar durante un buen rato, pero lo dejo a vuestra elección.

En un bol grande batimos la mantequilla y el azúcar con unas varillas eléctricas hasta que la mezcla esté ligera y esponjosa. Añadimos los huevos y el extracto de vainilla.

Por otro lado tamizamos la harina y el impulsor y lo mezclamos con la mantequilla y el azúcar hasta que nos quede una masa suave y algo húmeda. La volcamos sobre nuestra superficie de trabajo ligeramente enharinada y le damos forma de bola (es una masa bastante blanda). Dividimos la masa en dos partes y la envolvemos con papel film. Es momento de dejarla descansar en frío. Puede ser durante una hora en el congelador o toda la noche en la nevera.

Cuando ya estéis a punto para empezar a hornear tan solo tendréis que precalentar vuestro horno a 170°C y forrar la bandeja del horno con papel de hornear.

Sacamos una de las porciones de masa de la nevera y la extendemos con la ayuda de nuestro rodillo encima de un papel de hornear. A mí me gusta hacerlo entre dos hojas de papel de hornear. De este modo no tengo que enharinar la superficie de trabajo y así no añadimos nada de harina extra a nuestra masa. La textura final será más suave y agradable. Cuando ya tengamos la masa de un grosor de unos 0,5 cm aproximadamente es el momento de ir cortando las galletas con la ayuda de un cortapastas y de ir pasándolas a la bandeja del horno que ya teníamos forrada. Cuando acabemos con esta porción de masa repetiremos la misma operación con la que nos espera en la nevera. Si en algún momento vuestra masa coge mucha temperatura y se vuelve demasiado blanda, don’t panic!, tan solo tenéis que volver a hacer una bola y dejarla descansar un poco en el congelador para que vuelva a coger consistencia.

Cuando ya tengamos la bandeja llena (dejad un poquito de espacio entre ellas) ya podemos meterlas en el horno y hornearlas durante unos 12-15 minutos (en mi caso 15). Una vez listas las dejaremos reposar unos 10 minutos antes de pasarlas a una rejilla donde se enfriaran completamente.

Ahora que ya tienes las galletas hechas y completamente frías es momento de dejar volar tu imaginación! En mi caso estiré el fondant blanco y fui cortándolo con los cortapastas que había utilizado para las galletas. Para decorar los patucos utilicé unas plantillas que se ponen sobre el fondant para darles ese dibujo tan gracioso. Para pegar el fondant a las galletas tan solo tenéis que usar la mezcla de mermelada y agua. Poner unas gotitas sobre cada galleta y encima el fondant. 

Hecho este paso, podéis decorarlas también con un poquito de Royal Icing casero (aquí os dejo la receta de cuando hicimos las de Halloween) o directamente podéis comprarlo ya hecho. Wilton lo tiene de muchos colores. A mí me gusta más el casero, pero soy consciente de que no siempre se tiene tiempo para todo, así que esto también lo dejo a vuestra elección.  Una vez la decoración ya esté completada tan solo tendréis que esperar a que se seque el icing. Yo las dejé toda la noche y por la mañana las pude manipular sin miedo a que se estropearan. Podéis embolsarlas de dos en dos o ponerlas todas en una bandeja bien bonita para que cada uno coja las que quiera… hay mil posibilidades. Aquí os dejo el resultado:

Et c’est tout! Definitivamente a veces las cosas más sencillas son las que logran llegar más a aquellos a los que queremos. Espero que os animéis, si no para un bautizo… para cualquier otra ocasión especial. Feliz semana!!

¿Todavía con sueño? Cupcakes de café

Tendríais que verme… estoy tranquilamente en casa, tomando el solete en la terraza con un tremendo tazón de té sobre la mesa y el portátil en el regazo. Es como si el tiempo se hubiera detenido. Hoy toca quedarse en casa  y poner un poco de orden… Tengo que preparar un par de prácticas para la semana que viene y tengo que lograr que nuestra casa deje de parecer territorio comanche :-)! Seguro que lo conseguiré, pero antes me merecía un momento solo para mí! Bueno y para traeros algo divertido y fácil de preparar.

He estado mirando mis recetas y la verdad es que no tenía muy claro con qué podía intentar tentaros, pero finalmente me he decidido por estas esponjosas cupcakes de café que seguro que os encantarán. Se preparan en un santiamén y su esponjosidad se mantiene durante varios días por lo que no hay excusas para no probarlas. Esta cupcake encaja maravillosamente bien con un frosting de mantequilla… pero como estamos en plena operación bikini he preferido prepararlas sin él… de todos modos, si no os preocupa la ingente cantidad de calorías del frosting os animo a probarlo :-).

Cupcakes de café (receta del libro Deliciosos pasteles  de María Gómez Martín; 12 cupcakes)

Ingredientes

1 cucharada (tbsp) de café instantáneo granulado

1 cucharada (tbsp) de agua hirviendo

150 gr. mantequilla a temperatura ambiente

150 gr. de azúcar moreno

150 gr. harina de trigo

2 cucharaditas (tsp) rasas de impulsor

3 huevos

Elaboración

Lo primero de todo es precalentar el horno a 190°C.

Por otro lado, vamos disolviendo el café instantáneo en el agua hirviendo y reservamos. Tamizamos la harina con la levadura y también reservamos.

En un bol mediano con unas varillas eléctricas batimos la mantequilla con el azúcar hasta que nos quede una crema suave y esponjosa. En este punto añadiremos el café y los huevos ligeramente batidos. Incoporamos la harina y el impulsor tamizados y lo batimos hasta que todos los ingredientes estén bien integrados.

Ya solo nos queda ir rellenando los moldes y hornearlas durante unos 18 minutos, hasta que al pincharlas con un palillo este salga limpio. Las retiramos del horno y las dejamos enfriar sobre una rejilla. Este es el resultado:

Si os animáis con el frosting este es espectacular:

1 cucharada de café instantáneo granulado

1 cucharada de agua hirviendo

125 gr. mantequilla a temperatura ambiente

200 gr. de azúcar glas

Tan solo tendremos que disolver el café en el agua hirviendo en un bol. Añadimos la mantequilla y el azúcar glas batiendo hasta que nos quede una mezcla suave. Meteremos la mezcla en una manga pastelera con una boquilla rizada e iremos formando remolinos sobre cada cupcake. Ya veréis qué delicia…

Et c’est tout! Me quedan cinco minutos de baños de sol, así que voy a aprovecharlos! Feliz semana!!

Let’s do brunch: Scottish Baps

Ohhhhhh! ¿Pero habéis visto que solete más estupendo entra hoy por las ventanas? Ayer  fue un día tranquilo y agradable. Este fin de semana no me apetecía subir y bajar montañas :-) (bastantes montañas tenemos ya durante la semana…), pero sí para dar un largo paseo con mi media naranja. Así que ayer, aprovechando el buen tiempo nos fuimos a caminar y luego dimos una surprise a la familia yendo a visitarla. ¡Un día redondo! Y hoy toca pasar un rato des sol en la terraza acompañada de mis apuntes… y de otro rato en la cocina para traeros algo delicioso para el brunch dominical.

¿Conocéis los baps escoceses? Son unos panecillos de miga blanda y fina y con la superficie enharinada. Quedan muy blanditos y esponjosos, por lo que no podemos hablar propiamente de corteza. En la mayoría de lugares de Escocia tienen forma redonda, aunque se pueden dar otras formas. Antes de hornearlos haremos una leve presión con nuestro pulgar en el centro de cada bap, característica de estos panecillos. Se trata de un panecillo que puede comerse en cualquier momento del día. Tradicionalmente se sirve con mantequilla y se rellena con carne, aunque en realidad te quedarán espectaculares con cualquier relleno! Aquí os dejo la receta:

Baps enharinados (receta del libro Pan de Linda Collister; para 6 baps)

Ingredientes

350 gr harina de fuerza

1 cucharadita (tsp) de sal marina

25 gr mantequilla sin sal a dados

7,5 gr levadura fresca

200 gr leche tibia (en mi caso semidesnatada)

25 gr agua tibia

Leche extra para pincelar

Harina extra para espolvorear

Elaboración

Mezclamos la harina y la sal en un bol grande. Añadimos los dados de mantequilla y la frotamos con la harina hasta que la mezcla parezca unas migas. Por otro lado, desmenuzamos la levadura fresca en un bol pequeño y le añadimos la mitad de la leche tibia. Mezclamos bien hasta  que se haya disuelto por completo la levadura. Vertemos la mezcla en el centro de la harina y agregamos el resto de la leche y el agua.

Vamos mezclando poco a poco hasta que nos quede una mezcla ligeramente blanda. Si quedan migas secas en el cuenco puedes añadirle un pelín más de agua.

Volcamos la masa en nuestra superficie de trabajo (sin enharinar) y la amasamos con brío durante unos 10 minutos. Cuando ya esté lista le daremos forma de bola y la dejaremos reposar en un bol grande limpio, tapada con un poco de papel film y de un trapo. La dejaremos levando durante aproximadamente 1h 30’, o hasta que haya doblado su volumen. También puedes dejarlos reposar toda la noche en la nevera, eso a tu elección.

Cuando la masa ya haya hecho su primer reposo en bloque la pasaremos a nuestra superficie de trabajo, ligeramente enharinada. La aplastamos un poco para desgasificarla y la dividimos en 6 partes iguales.

Daremos forma de bola a cada una de las porciones y las aplastaremos hasta dejarlas de 1 cm de grosor aproximadamente.

Ahora nos toca dejarlas descansar durante unos 30’-45’ en una bandeja tapadas con film (o metiendo las bandejas dentro una bolsa bien grande y cerrada) y con un trapo, separadas las unas de otras. Antes, las pincelaremos con un poco de leche y las espolvorearemos con un poco de harina.

Aprovecharemos este rato para precalentar nuestro horno a 220°C.

Pasado este segundo reposo destaparemos nuestros baps y presionaremos ligeramente con nuestro pulgar justo en el centro de cada uno (la marca característica J). Volvemos a espolvorearlos con un poco de harina y los meteremos en el horno durante 12-15 minutos, hasta que estén ligeramente doraditos.

Ya solo nos queda sacarlos del horno y dejarlos enfriar sobre una rejilla tapados con un trapo seco limpio (así quedarán la mar de blanditos). Puedes comértelos todavía calientes, tostados o totalmente fríos… Son una delicia de cualquier forma y con cualquier relleno! Ah, y pueden congelarse por lo que siempre puedes tener unos cuantos en reserva por si surge un imprevisto! Os recomiendo encarecidamente doblar los ingredientes y preparar directamente 12, porque con 6 no tendréis ni por dónde empezar :-)! Este es el resultado:

Et c’est tout! Os animáis? Seguro que os quedan espectaculares!!

Enviada a YeastSpotting

Pequeñas tentaciones: Chocolate and almond biscotti!

(Scroll down for récipe in English)

Hace una tarde estupenda, ¿verdad? El solete nos ha acompañado y, aun habiéndonos enseñado un poco los dientes el cielo esta mañana, la verdad es que finalmente el mal tiempo nos ha dado una tregua este fin de semana… y falta que nos hacía, porque después de la semanita de trabajo que hemos tenido solo nos faltaba quedarnos encerrados en casa en nuestro tiempo libre.

Ayer pudimos sacar las motos del garaje para hacer unos kilómetros, no muy lejos, pero sí intensos… madre mía ¡qué de curvas :-)! Luego, un cafetito tranquilo en una terraza al sol, un paseo, una comida ligera, una visita a la familia y de vuelta a casa. Un gustazo de día en el que pudimos desconectar de todas las locuras imposibles que se nos han juntado esta semana… Y hoy tocaba carrera, sí, sí, mi media naranja se ha lanzado a la montaña para participar en una carrera por Collserola de 13 km. Y si la pregunta siguiente es si yo le he acompañado, la respuesta es que sí, pero solo hasta la salida para desearle suerte :-). Tiene demasiado nivel para mí, así que para la salud física y mental de ambos he preferido esperarlo tranquilamente en una terracita con mi periódico y una buena taza de rooibos.

Y ahora ya solo nos queda intentar disfrutar de una agradable tarde de domingo, y para poder hacerlo,  ¿qué mejor que una buena sobremesa acompañada de algún pecadillo dulce (que no pecado en mayúsculas)? Pues aquí os los traigo: Chocolate and Almond Biscotti. Aquí os dejo la receta:

Ingredientes (receta del libro Simple Essentials Chocolate de Donna Hay)

270 gr harina de todo uso, tamizada

1 ½ cucharadita (tsp) impulsor (baking powder)

30 gr cacao en polvo, tamizado

165 gr azúcar

¾ taza de almendras crudas

3 huevos

2 ½ cucharaditas (tsp) de extracto de vainilla

Elaboración

Volvemos a estar frente a una receta realmente rápida, así que lo primero vuelve a ser precalentar nuestro horno a 160°C.

Mezclamos en un bol la harina, el impulsor, el chocolate en polvo, el azúcar y las almendras. Añadimos los huevos, ligeramente batidos, y la vainilla y mezclamos hasta formar una masa con todos los ingredientes bien integrados. En este punto, dividiremos la masa en dos.

Volcamos una de las partes sobre la superficie de trabajo ligeramente enharinada y amasamos ligeramente. Le damos forma de cilindro y lo aplastamos ligeramente con las manos. Pasamos la masa a la bandeja del horno debidamente forrada con papel de hornear. Repetimos el mismo proceso con la otra mitad de la masa, y las metemos en el horno durante unos 35 minutos.

Retiramos del horno y, todavía calientes, cortamos la masa en piezas de unos 5mm de grosor, las volvemos a colocar en la bandeja y volvemos a meter nuestros biscotti en el horno para hornearlos unos 7 minutos más a 180°C. Si los queréis un poquito más sequitos tan solo tendréis que dejarlos un par de minutos más en el horno, a vuestra elección! Cuando ya tengan la consistencia deseada tan solo faltará dejarlos enfriar sobre una rejilla hasta que estén totalmente fríos. Este es el resultado:

Et c’est tout! Una receta fácil y rápida que servirá de acompañamiento perfecto para una buena taza de té o café… Feliz semana!!

Chocolate and almond biscotti (Donna Hay’s recipe, in Simple Essentials Chocolate)

Ingredients

270g all purpose flour, sifted

1 ½ teaspoons baking powder

30g cocoa powder, sifted

165g caster sugar

¾ cup blanched almonds

2 ½ teaspoons vanilla extract

Method

Preheat the oven to 160°C.

Place the flour, baking powder, cocoa, sugar and almonds in a bowl and mix together. Add the eggs and vanilla and mix well to form a dough. Divide the dough in two.

Place the dough on a lightly floured surface and knead each piece until smooth. Shape into logs and flatten slightly. Place the logs on a baking tray lined with non-stick baking paper and bake for 35 minutes. Remove from oven and cut logs into slices 5mm thick and place on baking trays lined with non-stick baking paper again. Bake for 7 extra minutes at 180°C until biscotti are crisp.

Bake the World: Baguettes!

Este fin de semana sí, que sí, que me ha cundido! Y no era para menos porque los que tenemos la suerte de vivir en Barcelona también teníamos el lunes de fiesta así que he tenido un poco de ayuda por parte del calendario y me ha dado tiempo de hacer un poco de todo: escapadita relámpago con el cochecito, pasear, cenita con amigos, estudiar y ¿cómo no? ¡también cocinar!

Hoy tocaba publicar el nuevo reto de Bake the World , que para ser del todo sincera he de deciros que me ha encantado: baguettes!! Fue uno de los primeros panes que empecé a preparar cuando me animé a hornear pan en casa, así que cuando nos lo propusieron las chicas de Bake the World se me iluminaron los ojillos :-)! Como ya sabéis hay mil recetas por todas partes para preparar este tipo de barras… yo os traigo una que me enseñó Idris de Pan Baraka y que funciona a las mil maravillas.

Se entienden por baguettes unas barras de pan de unos 85 cm de largo y unos 240-250 gr de peso. En mi caso son más pequeñas porque no tendría cómo meter tan tremendas barras en mi horno… Gracias al amasado francés se producirán unas fantásticas y típicas burbujas de aire en el interior de la masa que os robarán el corazón. Son perfectas para preparar bocadillos, bruschettas o cualquier cosa que se os pase por la cabeza.

Si hablamos de baguettes no podemos más que asociarlas a Francia y especialmente a París donde incluso celebran un concurso anual donde distinguir a la mejor baguette de la ciudad… ¿No es fascinante? Pero eso sí, lo mejor es comerla el mismo día de horneado, ya que es un pan que pierde mucho con el paso de las horas. ¿Os animáis? Se trata de una receta muy fácil de seguir y que siempre, siempre, funciona :-). Ahí va:

Baguettes con poolish (amasado autolisis)

Ingredientes (para 4 baguettes de unos 180 gr aproximadamente o 3 de 240 gr)

Poolish

200 gr de harina de trigo de semifuerza blanca

200 gr de agua (a temperatura ambiente)

Una pizca de levadura fresca (el tamaño de una lenteja)

Disolvemos la levadura fresca en un poco de agua. Añadimos el resto del agua y la mezclamos con la harina. Removemos con ganas hasta que nos quede una crema fina sin grumos. Lo tapamos bien y lo dejamos fermentar hasta que prácticamente triplique su volumen y la mezcla esté llena de burbujas, unas 12-14 horas dependiendo de la temperatura ambiente.

Masa final

Todo el poolish anterior

300 gr harina de trigo de semifuerza  blanca

125 gr de agua (a temperatura ambiente)

10 gr de sal marina

5 gr de levadura fresca

Elaboración

Preparamos con antelación el poolish y lo dejamos fermentar hasta que esté listo.

En un bol grande mezclamos el poolish con la harina y el agua. Nos quedará una masa blanda y pegajosa. Tapamos el bol y dejamos reposar la mezcla unos 20 minutos. Pasado este tiempo incorporamos la sal y la levadura fresca, volcamos la masa sobre la superficie de trabajo (sin enharinar) y amasamos unos 10 minutos (aproximadamente), hasta que nos quede una masa muy fina, suave y elástica. La verdad es que es una gozada de masa... da gusto trabajarla y el amasado francés os ayudará a conseguir la textura ideal.

Cuando la masa ya esté lista es el momento de dejarla reposar en bloque durante dos horas haciendo un pliegue completo a la mitad del reposo. En este tiempo la masa doblará su volumen.

Pasado el tiempo de reposo en bloque volcaremos con suavidad nuestra masa, ayudándonos de una rasqueta, sobre la superficie de trabajo ligeramente enharinada. Dividimos la masa en 4 partes iguales y les damos forma de bola (muy suavemente). Las dejaremos descansar otros 20 minutos bien tapadas y con el pliegue hacia abajo.

Ahora ya es el fomento de dar forma a nuestra masa. Ponemos las bolas del revés (dejando el pliegue hacia arriba), las aplanamos ligeramente y las enrollamos de arriba a abajo, con una ligera presión para que cierren bien las juntas. Luego las haremos rodar estirándolas suavemente con las manos hacia los lados. Con cuidado vamos poniendo las barras entre las dobleces de nuestra couche bien enharinada con el cierre hacia arriba. Las taparemos y las dejaremos fermentar entre 45-60 minutos más a temperatura ambiente, hasta que la masa aumente una vez y 1/2 su volumen, sin dejar que crezcan demasiado ya que entonces no "greñarían" bien en el horno. Antes de que llegue este punto ya podemos ir precalentando nuestro horno a 250°C con piedra si la tenéis.

Cuando nuestras baguettes ya estén a punto para entrar en el horno las pasamos con cuidado, con el pliegue hacia abajo, sobre una paleta y les damos 3-4 cortes en diagonal con la ayuda de nuestro lame. Ya las podemos meter en el horno (en el que habremos puesto algún recipiente con agua para que se vayan cociendo con vapor). Con un pulverizador de agua tiramos rápidamente un poco de agua sobre las barras y las horneamos a 230-240°C unos 25-30 minutos, hasta que estén bien doradas y crujientes. Este es el resultado:

Et c'est tout! Ahora tan solo nos queda sacarlas del horno y dejarlas enfriar sobre una rejilla. ¿He conseguido tentaros? Espero que sí :-)!

Enviada a YeastSpotting

Frangipane jam drops und alles gutes zum Geburstag!

(Scroll down for recipe in English)

¿Tenéis tiempo para todo? ¿Lo lográis? ¿Conseguís hacer todo aquello que se supone que debéis hacer? Porque yo no… la lista es demasiado larga y es imposible llegar a todas partes, así que lo importante, lo realmente importante, es saber elegir qué es lo crucial. Pueden ser cosas que a simple vista no parezcan primordiales, pero creedme, lo son. ¿Y sabéis cuál es la primera de mi lista? Conseguir que nuestro trocito de cielo siga siendo un pequeño refugio en el que recargar las pilas, un escondite en el que seguir disfrutando de la luz que aporta mi media naranja a mi vida.

Ayer fue un día importante :-)! Y después de mucha incertidumbre el Tiempo tuvo a bien darnos un respiro y traernos un estupendo solete para acompañarnos en nuestra mini escapada. El destino: Girona y su fiesta de las flores. Decoraciones florales por todas partes, en casas, tiendas, parques…. y muchísima gente, sí, muchísima. Creo que es la primera vez que he visto tantísima gente en Girona. Si os apetece ir !todavía estáis a tiempo!

En cualquier caso, con tanto ir y venir no he podido preparar lo típico, pero al menos conseguí hornear estas fabulosas galletas para acompañar el desayuno, o la sobremesa, o la merienda. Seguro que si las preparáis caeréis rendidos a sus pies… se deshacen en la boca. Aquí os dejo la receta:

Frangipane jam drops (para unas 24 galletas; receta de The Australian Women’s Weekly)

Ingredientes

125 mantequilla, blandita

½ cucharadita (tsp) de extracto de vainilla

110 gr azúcar

120 gr almendra molida

1 huevo

100 gr harina

Mermelada de frambuesa o fresa… o la que más te guste

Elaboración

Precalentamos nuestro horno a 180°C y forramos la bandeja del horno con papel de hornear.

En un bol batimos la mantequilla, el extracto, el azúcar y la almendra molida con unas varillas eléctricas hasta que tengamos una mezcla ligera y esponjosa. Añadimos el huevo y batimos hasta que esté integrado. Por último, añadimos la harina tamizada y mezclamos con cuidado.

Si la masa está demasiado suelta podemos dejarla reposar unos minutos en la nevera hasta que sea un poco más fácil de manipular. Cuando esté en su punto iremos formando bolitas y las iremos poniendo sobre nuestra bandeja separadas unas de otras unos 5cm.

Con la ayuda del palo de una cuchara de madera haremos un pequeño agujero en el centro de cada galleta, de aproximadamente 1 cm de profundidad, y lo rellenaremos con ¼ de mermelada.

Ahora ya solo nos queda hornear las galletas unos 12-15 minutos o hasta que estén ligeramente doraditas (solo ligeramente!). Las dejaremos enfriar sobre una rejilla y en unos minutos ya podremos hincarles el diente :-)!! Este es el resultado:

Et c’est tout! Espero que acabéis de pasar un feliz domingo!!

Frangipane jam drops (makes 24; recipe from The Australian Women´s Weekly)

Ingredients

125g butter, softened

½ teaspoon vanilla extract

110g caster sugar

120g almond meal

1 egg

100g plain flour

Raspberry or strawberry jam

Method

Preheat oven to moderate (180°C). Line trays with baking paper.

Beat butter, extract, sugar and almond meal in small bowl with electric mixer until light and fluffy. Add egg, beating until just combined< stir in sifted flour.

Drop level tablespoons o mixture on trays 5cm apart. Use handle of wooden spoon to make small hole (about 1 cm deep) in top of each biscuit. Fill each hole with ¼ teaspoon of jam. Bake about 12-15 minutes or until light brown. Cool jam drops on trays.  

Y viva la madre que os… Muscat prune shortcake

(Scroll down for recipe in English)

Adoro cuando sale el sol, pero no siente todavía la intensa necesidad de achicharrarnos, sino que tiene a bien acariciar nuestra piel y hacer los días mucho más agradables.

Esta semana he dejado la moto aparcada para poder ir a pie prácticamente a todas partes. ¡Por fin ha llegado la primavera de verdad J!

Ayer aprovechamos el buen tiempo para dar un largo paseo y para hacer todos los encargos que durante la semana nos son del todo imposibles de llevar a cabo. Que si comprar sendos guantes de verano para las motos, zapatos para el trabajo, pasar por la farmacia (yo vengo sin la nariz roja… pero mi media naranja no se ha librado J)… y cómo no, también pasamos a por los ingredientes que me faltaban para prepararle un detallito para mi mother.

Después de traeros tantas recetas de panes empezaba a tener ganas de preparar algo dulce, así que me decidí por este pastelito encantador que hará las delicias de todos los miembros de la casa.

Muscat prune shortcake (receta de The Australian Women’s Weekly para un molde de 20 cm)

Ingredientes

200 gr mantequilla, a temperatura ambiente

1 cucharadita (tsp) de ralladura de limón

75 gr azúcar

50 gr harina de arroz

110 gr harina leudante

110 gr harina normal

300 gr nata espesa

1 cucharada (tbsp) de azúcar, extra

Muscat prunes

170 gr ciruelas sin hueso cortadas groseramente

250 gr moscatel

Elaboración

Lo primero que vamos a hacer es precalentar nuestro horno a 180°C y engrasar tres moldes de 20cm de diámetro.

Ponemos en un bol grande la mantequilla, la ralladura de limón y el azúcar con lo batimos todo con las varillas eléctricas hasta que nos quede una mezcla suave y esponjosa. Mezclamos cuidadosamente con la ayuda de una lengüeta las harinas, previamente tamizadas, en dos tandas.

Dividimos la masa en tres porciones y las extendemos en los tres moldes preparados. Lo hornearemos unos 20 minutos aproximadamente. Una vez listas las tres bases las dejaremos enfriar a temperatura ambiente dentro de los moldes.

Podemos aprovechar este momento para ir preparando el Muscat prunes. Para hacerlo tan solo tendremos que coger un cazo pequeño y poner el moscatel y las ciruelas pasas cortadas groseramente al fuego, sin que llegue a hervir, hasta que las ciruelas vayan quedando blanditas. En este punto ya las podremos dejar enfriar a temperatura ambiente.

Por otro lado, en un bol limpio batiremos la nata con las varillas eléctricas hasta que esté bien firme.

¡Ya es hora de montar nuestro pastel!

Cogemos un molde limpio de 20 cm de diámetro. En el fondo ponemos una de las bases que tenemos listas y frías. Por encima le pondremos la mitad de la mezcla de moscatel y ciruelas y la extenderemos bien. Sobre esta, pondremos la mitad de la nata y también la extenderemos bien. Cuando ya esté bien extendida la cubriremos la una segunda base y volveremos a repetir la operación. Para acabar tan solo nos faltará colocar la última base. Lo cubriremos bien con un poco de papel film y lo dejaremos reposar toda la noche en la nevera.

Por la mañana tan solo nos faltará desmoldarlo y espolvorearlo con un poco de azúcar por encima antes de servirlo. Y este es el resultado:

Et c’est tout! Algo dulce para alegrarnos la soleada mañana de hoy. Espero que os haya gustado y que os animéis a probarlo!

Recipe in English

Muscat prune shortcake

Ingredients

200g butter, softened

1 teaspoon finely grated lemon rind

75g caster sugar

50g rice flour

110g self-raising flour

110g plain flour

300g thickened cream

1 tablespoon caster sugar, extra

Muscat prunes

170g seeded prunes, chopped coarsely

250g muscat

Method

Preheat oven to moderate 180°C. Grease three 20cm-round pans.

Beat butter, rind and sugar in medium bowl with electric mixer until light and fluffy. Fold in sifted flours, in two batches.

Press mixture evenly into pans< bake about 20 minutes. Stand shortcakes in pans and cool to room temperature.

Meanwhile, make muscat prunes. Stir prunes and muscat in small saucepan over heat, without boiling, until prunes soften. Cool to room temperature.

Beat cream in small bowl with electric mixer until firm peaks form. Place one shortcake into deep 20cm-round cake pan or 20cm springform tin. Spread with half of the prune mixture then half of the whipped cream. Top with another shortcake and spread with remaining prune mixture, then remaining whipped cream. Top with remaining shortcake, cover and refrigerate overnight.

Remove from pan and serve sprinkled with extra sugar.